anna german na drugi brzeg